¿Qué es?

El Programa de Manejo del Asma es una intervención educativa que busca reducir las visitas a las salas de emergencia y las hospitalizaciones debidas al asma, dentro de la población de niños latinos del Condado de Montgomery al:

• Empoderar a las familias latinas para que se sientan capaces de manejar el asma de sus hijos en forma apropiada
• Crear conciencia para el uso de los servicios de las clínicas pediátricas.
• Desarrollar intervenciones cultural y lingüísticamente apropiadas en el manejo del asma.

¿Por qué?

El asma representa un problema serio de salud pública que afecta de manera desproporcionada a niños pobres y de las minorías.  Por esta razón, el año 2005, la Iniciativa Latina de Salud, con la asistencia técnica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland, ejecutó una evaluación formativa mediante grupos focales, entrevistas a proveedores del cuidado de la salud y revisión de la literatura. El propósito de la evaluación fue determinar el conocimiento, las actitudes y las prácticas de los padres latinos, de bajo ingreso, que tienen niños con asma en el condado de Montgomery.  Basándose en dicha evaluación formativa, la Iniciativa Latina de Salud (LHI, por sus siglas en inglés) diseñó una intervención educativa cultural y lingüísticamente competente.

¿Cómo?

El Programa de Manejo del Asma provee una intervención educativa mediante tres componentes:

•   Sesiones grupales
  • Ocho sesiones educativas de 2 horas de duración cada una.
  • Las  sesiones son facilitadas en español y están basadas en los conceptos de educación popular y educación para adultos.
  • En cada sesión se abordan temas específicos para el manejo del asma.
• Apoyo social
  • Lo provee un grupo de profesionales voluntarios entrenados en el manejo del asma (enfermeras graduadas en el extranjero conocidas como “Consedus”, una combinación de las palabras “consejera” y “educadora” en español).
  • Los Consedus responden preguntas, identifican barreras y problemas que confrontan las familias, además de ayudarles  a encontrar posibles soluciones.
• Seguimiento
  • Se realiza entre las sesiones educativas mediante llamadas telefónicas de seguimiento individualizado.
  • Seis o nueve meses después de las sesiones educativas, se lleva a cabo una sesión de seguimiento de dos horas de duración, , para reforzar los conocimientos acerca del asma, las habilidades para manejarla y la adherencia a un plan de acción personalizado para de manejo del asma.

¿Quién?

La Iniciativa de Salud Latina del Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Montgomery dio inicio al Programa de Manejo del Asma con fondos otorgados por el Departamento de Salud e Higiene Mental del Centro de Salud Materna e Infantil de Maryland.  La población objetivo del programa son los padres  latinos de bajo ingreso o las personas que cuidan niños latinos de 4 a 11 años de edad que han sido diagnosticados con asma y que viven en el condado de Montgomery.

Socios del Programa de Manejo del Asma

• Servicio de Salud de las Escuelas
• Programa de Enlaces del Aprendizaje
• Escuela de Salud Pública de la Universidad de Maryland, College Park
• Programa de Control del Asma de Maryland
• Centro sobre Disparidades de Salud, Adventist HealthCare, Inc.
• Centro Católico Hispano
• CASA de Maryland

Comité Asesor Comunitario sobre el Asma

• Olivia Carter-Pokras, PhD, Escuela de Salud Pública de la Universidad de Maryland
• Gloria Ortiz, MS Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre.
• Carlos Picone, MD, FCCP, FACP
• Ladys Lux, RN, MSN, Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Montgomery, Servicios de Salud de las Escuelas.
• Cielo Rivera, Madre de un niño con asma
• Favián Fredes, Padre de un niño con asma
• Elizabeth Torrez, Madre y abuela de niños con asma
• Lois Wessel, RN, CFNP. Asociación de Médicos para los Marginados (ACU por su siglas en inglés) 
• Doris Román, madre de una niña con asma
• Ruth Aguirre, Consejera/Educadora de asma (“Consedu”)

Recursos

• Folleto: “El Asma y Nuestros Niños” (en español)
• Currículo (descripción en inglés)
• Currículo (descripción en español) [viene pronto]
• Hoja de Información del Programa para el Manejo del Asma
• Boletín Ama tu Vida: El Asma y Nuestros Niños (en español)
• Manual para el Manejo del Asma: Una Guía para Padres (descripción en español) [viene pronto]